ϟПривет,вещает Стормиϟ
Сегодня решила порассуждать на тему известных метал-групп.Одна из моих любимых,это группа "Rammstein"
Rammstein (МФА (нем.): ˈʀamʃtaɪ̯n) — немецкая рок-группа, образованная в январе 1994 года в Берлине. Их музыкальный стиль относится к немецкой тяжёлой сцене Neue Deutsche Härte. Rammstein — одна из самых известных метал-групп Германии, широко известная и в остальном мире. Большинство песен исполняются на немецком языке. Rammstein также прославились сценическими шоу и эпатирующими текстами.
Одна из моих самых любимых композиций этой группы,Rammlied-что в переводе значит "Раммпесня"А теперь,перевод песни.Переводила лично я,мне было самой интересно попеть её на русском,ибо на сайтах с переводом могут быть ошибки!
P.S.На обработке фото будет написанно по немецки"Они лучшие!
Их никто никогда не заменит!"
Раммпесня
Кто благоразумно ожидает,
Тот вовремя награду получает.
Теперь пришёл конец ожиданию –
Слушайте и внимайте легенде…
Раммштайн!
Кто-то ведёт, кто-то следует,
С сердцем и душой, рука об руку.
Вперёд, вперёд, без остановок,
Чувство и образ обретают смысл.
Когда счастье огорчает,
И на небе ночью ни звезды,
Если ты одинок и один,
Мы здесь – включай
Раммштайн!
Кто-то ведёт, кто-то следует,
Плохая мина при хорошей игре.
Поглощающие и поглощаемые
Мы мало берём и много отдаём.
И если вы не знаете ответа –
Правилен тот, что это правда я.
Тебе грустно и одиноко?
Мы вернулись – включай
Раммштайн!
Один путь!
Одна цель!
Один мотив!
Раммштайн!
Одно равнение!
Одни чувства!
Из плоти и крови
Единый коллектив –
Кто благоразумно ожидает,
Тот вовремя награду получает.
Теперь пришёл конец ожиданию –
Слушайте и внимайте легенде…
Раммштайн!
Ну похоже,это всё.Ставьте ♥ и делайте репосты.Мне приятно,вам уважение
